{"id":28714,"date":"2023-10-15T21:52:47","date_gmt":"2023-10-15T21:52:47","guid":{"rendered":"http:\/\/daruliftabirmingham.co.uk\/home\/?p=28714"},"modified":"2023-10-15T21:52:47","modified_gmt":"2023-10-15T21:52:47","slug":"is-maryams-as-mothers-name-good-to-keep-as-a-name","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daruliftabirmingham.co.uk\/home\/is-maryams-as-mothers-name-good-to-keep-as-a-name\/","title":{"rendered":"Is Maryam\u2019s (AS) Mother\u2019s Name Good To Keep as a Name?"},"content":{"rendered":"

Fatwa ID: 06791<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Answered by: Alimah Jannatun Nessa<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Question:<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Is Maryam’s (AS) mother’s name good to keep as a name? If so, I would like to know the Arabic and English spelling of the mother of Maryam (AS) and also the meaning, please.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful<\/b><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Answer:<\/b><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

When naming children, it is advised to keep names that have good meanings because the Prophet (\ufdfa) said:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

On the Day of Resurrection, you will be called by your names and by your father’s names, so give yourselves good names. [Sunan Abi Dawud, 4948]<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

In addition, the Prophet (\ufdfa) would often change names that had bad meanings into their positive counterparts; for example, he changed the name Harb (war) into Silm (peace). [Sunan Abi Dawud, Hadith 4956]<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Maryam (AS) mother\u2019s name was Hana (\u062d\u0646\u0629). It means kind and compassionate, making it a suitable choice for a child’s name.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Only <\/span>Allah <\/span>(\u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644) <\/span>knows best.<\/span><\/span><\/p>\n

Written by Alimah Jannatun Nessa<\/span><\/p>\n

Checked and approved by Mufti Mohammed Tosir Miah<\/span><\/p>\n

Darul Ifta Birmingham<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[Fathul Bari, volume 7, page 389, Daar al kutub al ilmiyyah]<\/span><\/p>\n

\u0648\u0627\u0633\u0645 \u0623\u0645 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u062d\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0641\u0627\u0642\u0648\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0629 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0627\u064a\u0634\u0627\u0639.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[Sunan Abi Dawud, Hadith 4956]<\/span><\/p>\n

\u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064d\u060c \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u0632\u064e\u0651\u0627\u0642\u0650\u060c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0631\u064d\u060c \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0632\u064f\u0651\u0647\u0652\u0631\u0650\u064a\u0650\u0651\u060c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u064e\u064a\u064e\u0651\u0628\u0650\u060c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650\u060c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062c\u064e\u062f\u0650\u0651\u0647\u0650\u060c \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u064e\u0651 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u200f”\u200f \u0645\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u0645\u064f\u0643\u064e \u200f”\u200f \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062d\u064e\u0632\u0652\u0646\u064c \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u200f”\u200f \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0633\u064e\u0647\u0652\u0644\u064c \u200f”\u200f \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0627\u064e \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0647\u0652\u0644\u064f \u064a\u064f\u0648\u0637\u064e\u0623\u064f \u0648\u064e\u064a\u064f\u0645\u0652\u062a\u064e\u0647\u064e\u0646\u064f \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064c \u0641\u064e\u0638\u064e\u0646\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064f \u0633\u064e\u064a\u064f\u0635\u0650\u064a\u0628\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u062d\u064f\u0632\u064f\u0648\u0646\u064e\u0629\u064c \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u062f\u064e \u0648\u064e\u063a\u064e\u064a\u064e\u0651\u0631\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u064f\u0651 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0633\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0635\u0650 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064d \u0648\u064e\u0639\u064e\u062a\u064e\u0644\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0634\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064d \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0643\u064e\u0645\u0650 \u0648\u064e\u063a\u064f\u0631\u064e\u0627\u0628\u064d \u0648\u064e\u062d\u064f\u0628\u064e\u0627\u0628\u064d \u0648\u064e\u0634\u0650\u0647\u064e\u0627\u0628\u064d \u0641\u064e\u0633\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627\u0647\u064f \u0647\u0650\u0634\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0645\u064e\u0651\u0649 \u062d\u064e\u0631\u0652\u0628\u064b\u0627 \u0633\u064e\u0644\u0652\u0645\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0645\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0636\u0652\u0637\u064e\u062c\u0650\u0639\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u0652\u0628\u064e\u0639\u0650\u062b\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064b\u0627 \u062a\u064f\u0633\u064e\u0645\u064e\u0651\u0649 \u0639\u064e\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e \u0633\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0636\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0634\u0650\u0639\u0652\u0628\u064e \u0627\u0644\u0636\u064e\u0651\u0644\u0627\u064e\u0644\u064e\u0629\u0650 \u0633\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627\u0647\u064f \u0634\u0650\u0639\u0652\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u064f\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0650\u0651\u0646\u0652\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0633\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a \u0627\u0644\u0631\u0650\u0651\u0634\u0652\u062f\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0645\u064e\u0651\u0649 \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a \u0645\u064f\u063a\u0652\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a \u0631\u0650\u0634\u0652\u062f\u064e\u0629\u064e \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u062f\u064e \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0633\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u062f\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0627\u0650\u062e\u0652\u062a\u0650\u0635\u064e\u0627\u0631\u0650 \u200f.\u200f<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Sa’id b. Musayyab told that his father said on the authority of his grandfather (Hazn): The Prophet (\ufdfa) asked: What is your name? He replied: Hazn (rugged). He said: You are Sahl (smooth). He said: No, smooth is trodden upon and disgraced. Sa’id said: I then thought that ruggedness would remain among us after it.<\/span><\/p>\n

AbuDawud said: The Prophet (\ufdfa) changed the names al-‘As, Aziz, Atalah, Shaytan, al-Hakam, Ghurab, Hubab, and Shihab and called him Hisham. He changed the name Harb (war) and called him Silm (peace). He changed the name al-Munba’ith (one who lies) and called him al-Mudtaji’ (one who stands up). He changed the name of the land Afrah (barren) and called it Khadrah (green). He changed the name Shi’b ad-Dalalah (the mountain path of a stray), the name of a mountain path and called it Shi’b al-Huda (mountain path of guidance). He changed the name Banu az-Zinyah (children of fornication) and called them Banu ar-Rushdah (children of those who are on the right path), and changed the name Banu Mughwiyah (children of a woman who allures and goes astray), and called them Banu Rushdah (children of a woman who is on the right path).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[Sunan Abi Dawud, 4948]<\/span><\/p>\n

\u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f\u0648 \u0628\u0652\u0646\u064f \u0639\u064e\u0648\u0652\u0646\u064d\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062d\u060c \u0648\u064e\u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0633\u064e\u062f\u064e\u0651\u062f\u064c\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0634\u064e\u064a\u0652\u0645\u064c\u060c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0645\u0652\u0631\u064d\u0648\u060c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0632\u064e\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u064e\u0651\u0627\u0621\u064e\u060c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u064e\u0651\u0631\u0652\u062f\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u200f “\u200f \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064f\u062f\u0652\u0639\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0622\u0628\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u200f”\u200f \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u062f\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0632\u064e\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u064e\u0651\u0627\u0621\u064e \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u062f\u0652\u0631\u0650\u0643\u0652 \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u0627\u0644\u062f\u064e\u0651\u0631\u0652\u062f\u064e\u0627\u0621\u0650 \u200f.\u200f<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Narrated by Abu Darda’:\u00a0<\/span><\/p>\n

The Prophet (\ufdfa) said: On the Day of Resurrection you will be called by your names and by your father’s names, so give yourselves good names.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fatwa ID: 06791   Answered by: Alimah Jannatun Nessa   Question:   Is Maryam’s (AS) mother’s name good to keep as a name? If so,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daruliftabirmingham.co.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28714"}],"collection":[{"href":"https:\/\/daruliftabirmingham.co.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daruliftabirmingham.co.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daruliftabirmingham.co.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daruliftabirmingham.co.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28714"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/daruliftabirmingham.co.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28736,"href":"https:\/\/daruliftabirmingham.co.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28714\/revisions\/28736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daruliftabirmingham.co.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daruliftabirmingham.co.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daruliftabirmingham.co.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}