Fatwa ID: 09239
Answered by Mufti Nuski Cassim
Question:
Husband told his wife last night” I’m letting you go” , he doesn’t remember saying it but his wife said he did.
But he says, I have never ever made intention of divorce my entire life. It was just to scare her.
He’s saying he said, ” If you don’t stop, I am going to let you go”.
Wife is saying, he said ” I am letting you go”.
He said, they were both angry in the discussion.
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
Answer:
A husband telling his wife “I’m letting you go” does not automatically constitute divorce.
Similarly, his saying “If you don’t stop, I am going to let you go” does not constitute divorce either.
The pronouncement of divorce may occur through either explicit words or implicit words. Implicit or indirect wording can imply divorce, but they can also mean something else such as mere frustration or emotional speech. If the husband intended divorce using implicit words, then divorce will occur, if he didn’t however, then divorce will not occur. [1]
Because the husband is saying that he did not intend divorce with the above statements, then divorce does not occur in this scenario.
Only Allah ﷻ knows best.
Written by Mufti Nuski Cassim
Checked and approved by Mufti Mohammed Tosir Miah
Darul Ifta Birmingham
References:
[1]
وأما الضرب الثاني وهو الكنايات لا يقع بها الطلاق إلا بالنية أو بدلالة الحال؛
وقوع الطلاق بالكناية
م: (وأما الضرب الثاني وهو الكنايات) ش: هذا عطف على ما ذكر بقوله فالصريح مثل قوله أنت طالق في أول باب إيقاع الطلاق؛ لأنه قسم الطلاق ثمة إلى صريح وكناية، وقد فرغ من بيان الصريح، والآن شرع في بيان الكتابة.
والصريح ما هو المكشوف المراد، والكناية ما هو مستتر المراد من قولهم كنيت أو كنوت الشيء إذا سترته م: (لا يقع بها) ش: أي الكناية م: (الطلاق إلا بالنية أو بدلالة الحال) ش: إذ هي دليل على المراد كما في البيع بالدراهم المطلقة يصرف إلى غالب نقد البلد، وكذا لو أطلق النية في الحج
[البناية شرح الهداية، كتاب الطلاق، وقوع الطلاق بالكناية، ج. ٥، صفحة ٣٦٠، دار الكتب العلمية]